休斯顿国际电影节受加拿大银幕奖认证，是世界上最古老的独立电影节，前身是1961年8月的国际电影协会。是继旧金山和纽约之后，北美地区又一个具有竞争力的国际电影节。

剧中，少年时期的朴涎镇恶毒地折磨文同珢（郑知苏 饰）的场面给很多观众带来冲击，真的超～级～坏～啊！

预告中，闫妮饰演的金喜妹形象百变，通过用眼神讲故事的表演方式，施展不同眼神“杀”诠释多面“恶女”金喜妹的角色，既有在提讯室对黄晓明饰演辩护律师丁义峰的冷眼相待，与涂们饰演的马双喜在游乐场共聚的欢愉，舞厅与客人相处的妩媚，也有在案发现场行凶时展露的凶狠、癫狂一面，宛如“换脸”一般的表演，呈现不同时期“恶女”金喜妹的人物形象与身份背景。

再次主要阵容里面还有两位演技派女神，那就是林子璐和于莎莎，尤其是于莎莎更是一个非常有个性有特点的女演员，《欢乐颂3》里面的恋爱脑疯女人让人又气又怜，《二十不惑2》里面的老板娘优雅靓丽，而《心想事成》里面饰演的金小雅又是那么的朴实爽朗热情大方，绝对也是非常多变很有可塑性的演技派女神啊，总之这部《我们的翻译官》演员阵容还是非常吸引人的，那么对于陈星旭和宋茜搭档的这部现代偶像剧你期待吗？

而这一部剧不仅让潘粤明成功翻红，还让悬疑网剧从「粗放式」进入到了「精细化时代」。

《目击者》最后再把解决杀人魔的问题，丢回给目击者自己去解决，因为无人愿意出面，双方在一场大雨中对决，结局突发的土石流是有些夸大，但这样的戏剧性多少也反讽着，因人们彼此的冷漠，有多少无辜受害者，竟被埋藏，身首异处。